• Trujillo
  • Táchira
  • Mérida
  • Andes Legales
  • Revista Andina
lunes, 11 agosto 2025
Diario de Los Andes
  • Inicio
  • Actualidad
    • Entretenimiento
    • Bienestar
  • Deportes
  • Economía
  • Mundo
  • Opinión
    • Sentido de Historia
  • Política
  • Sucesos
  • Trujillo
    • Boconó
  • Táchira
  • Mérida
  • Revista Andina
No Resultados
Ver todos los resultados
  • Inicio
  • Actualidad
    • Entretenimiento
    • Bienestar
  • Deportes
  • Economía
  • Mundo
  • Opinión
    • Sentido de Historia
  • Política
  • Sucesos
  • Trujillo
    • Boconó
  • Táchira
  • Mérida
  • Revista Andina
No Resultados
Ver todos los resultados
Diario de Los Andes

No Resultados
Ver todos los resultados
Inicio Opinión

Conversación originaria Por Juan (cho) José Barreto González

por Juan Barreto
10/11/2017
Reading Time: 2 mins read
Compartir en FacebookCompartir en TwitterComparteComparte

 

Un pueblo sin historia no puede existir, se construiría sin primer piso como lo aseveró alguna vez Briceño-Iragorry. Estamos hechos en el aire y nos cuesta responder a la interrogante ¿Quiénes somos? No hay mejor manera de trabajar la memoria sino a través de las manos y el lenguaje. Hacer la cultura es decirla. El maestro Isidoro Requena, mi amigo además, me escribe desde su prístina mirada a la última Mudanza “Aborigen Trujillano”. Sus palabras: “Juancho hermano. Tu última mudanza ha removido subsuelos. Me confirma en un oficio. Si tú eres un aborigen trujillano -tras tantos aborígenes trujillanos-, por qué yo no puedo ser un campesino español pobre -tras tantos campesinos españoles pobres venidos-. Si ser trujillano es ser depositario-buceador de memorias, sigamos pidiendo permiso para balbucir palabras pertenecientes a la conversación originaria”. Bucear, mover las manos para llegar a ciertas sensibilidades nuestras, para traerlas al viento de los bucares. Ir adentro de la casa-montaña-pueblo para escuchar “las hoscas conversaciones” de las que nos habla bastante Ramón Palomares.

La historia profunda es este buceo que ojea las piedras-símbolos-ciudades para hojearlas en el lenguaje. Balbucir la memoria, ponerla en la boca que habla y canta. Sin este libro viviente desde lo originario para el balance de las coordenadas culturales que nos cruzan de cabo a rabo, sin esta orfebrería de nuestra lengua plural, sin esta tierra que habla por los cuatro costados quedamos dando tumbos.

En un encuentro con niños y maestros de la Escuela “Tobías Valera Martínez” hablamos de dos cosas: Hacer un cuaderno con nuestras palabras y sus significados. Nuestros nombres. Una palabra por día o por semana, un sentido-símbolo de lo que somos como geografía cultural. El nombre de un pueblo, un personaje o un árbol. Los nombres de la casa y sus alrededores, de la escuela, de los amigos. Apropiarnos de las palabras que usamos en la cotidianidad, quererlas, ponerlas en la memoria del corazón y de los ojos. Bucearlas, comenzar a balbucir.

La otra idea es tener una biblioteca, cuatrocientos libros, cien de trujillanos, otros cien de venezolanos, más cien de latinoamericanos y cien más del mundo. Comenzar por uno, comenzar a leer, epa Isidoro, “la sabiduría milenaria” de los aborígenes trabajadores del lenguaje, de aquí y allá, de todos lados. Antes de escribir esta mudanza, le ayudaba a mi pequeña hija a hacer una “pancarta” sobre la amistad. Entonces recordamos a José Martí: “Cultivo una rosa blanca/ en junio como en enero/ para el amigo sincero/ que me da su mano franca./ Y para el cruel que me arranca/ el corazón con que vivo/ cardo ni ortiga cultivo;/ cultivo la rosa blanca”.

 

inyoinyo@gmail.com

Lea también

Carmencita: la hermana que me regaló la vida |  Por: Carolina Jaimes Branger

Carmencita: la hermana que me regaló la vida | Por: Carolina Jaimes Branger

11/08/2025
¡MIS VERICUETOS!  | Por Luis Aranguren Rivas

MIS VERICUETOS | ¡LAS MÁSCARAS COMO REFUGIO! | Por: Luis Aranguren R.

11/08/2025
VERICUETOS POLÍTICOS |  ¡MARIA CORINA AVANZANDO!  |   Luis Aranguren Rivas. 

Claro y Raspao | ELECCIONES PARA LA REPRESENTACIÓN INDÍGENA A LOS CONCEJOS MUNICIPALES 2025

11/08/2025
Capital Social | Análisis de la realidad social en el marco de las experiencias vividas

Capital Social | El Sector Agrícola analizado desde una perspectiva sistémica | Por: José María Rodríguez

11/08/2025
Tags: Juan (cho) José Barreto GonzálezLa mudanza del encanto
Siguiente
Juegos intercursos en la “Fulgencia Jiménez de Olmos”

Juegos intercursos en la “Fulgencia Jiménez de Olmos”

Publicidad

Última hora

MAS: Rechazamos injerencia de EE.UU. en asuntos internos

Fiscalía confirma detención de activista Martha Grajales y la acusa de «incitación al odio»

Shakira logra «la gira latina más grande de 2025», tras 22 shows llenos en Norteamérica

Colombia confirma la muerte en Venezuela de disidente de las FARC implicado en ataque a Uribe Turbay

Productores de La Ceiba insisten en solicitar canalización de lecho del río Motatán

Publicidad

Diario de Los Andes

Ediciones

  • Trujillo
  • Táchira
  • Mérida
  • Andes Legales
  • Revista Andina

Síguenos

Welcome Back!

Login to your account below

Forgotten Password?

Retrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.

Log In
No Resultados
Ver todos los resultados
  • Trujillo
  • Boconó
  • Táchira
  • Mérida
  • Inicio
  • Actualidad
  • Entretenimiento
  • Bienestar
  • Política
  • Deportes
  • Sucesos
  • Mundo
  • Opinión
  • Sentido de historia
  • Economía
  • Revista Andina
  • Andes Legales